Bobby
Costello sat on a lone barstool in The Shillelagh. A
small knot of men had formed on a cluster of stools
only a few feet away, but even somebody momentarily
glancing in through the front window could easily determine
that Bobby was a distinct and separate entity.
“Hey Joey, set me up with another,” Bobby
cried out in a voice rusted from exposure to alcohol
and smoke. Joe Gallagher, bartender, bouncer, manager,
and soon-to-be owner of The Shillelagh, slowly began
responding to Bobby’s request. He had been busy
making small talk with two heavily made-up women in
their mid-30s drinking martinis and smoking cigarettes
at the far end of the bar. They were the only women
present.
Joe snatched Bobby’s empty pint glass with an
unprovoked burst of speed and disdainfully tossed it
in a tray full of dirty mugs. He glared at Bobby through
cold, flat eyes. “This is your last one tonight,”
he said, beginning the meticulous process of pouring
a pint of Guinness.
Bobby squinted at Joe incredulously. “Are you
pulling my leg?” he rasped. “That was only
my second one! Ask anyone in here, I don’t even
get started till my fifth.” Unconsciously, Bobby
rolled his tongue across his cracked, dry lips.
“Then have another two somewhere else,”
Joe grunted as he deftly ensured that the pint would
have a thick, frothy head. He did this more out of respect
for the Guinness than concern for Bobby’s drinking
pleasure. “Give me any more crap and I’ll
drink this one myself and put it on your tab.”
“All right, all right,” exclaimed Bobby,
waving his thin, wiry arms for emphasis. His words trailed
off into a deep, throaty chortle, which then evolved
into a harsh smoker’s cough. Two long-haired,
goateed young men in flannel shirts momentarily stopped
their dart game to stare. They were the only customers
not seated at the bar.
Satisfied he had poured a quality pint; Joe slid Bobby
his final beer. “That’ll be a total of nine
bucks,” he stated.
Bobby had already hunched over to embrace his dark nectar,
but his head snapped up like a marionette’s at
this announcement. “What do you mean?” he
asked, fear intensifying the slight waver in his speech.
“Three pints at three bucks a pop for nine bucks
total,” explained Joe. “You learned your
times tables before you dropped out, right?”
Hooting laughter erupted from several patrons. One of
the women smiled. In response, the permanent pink sheen
of Bobby’s cheeks deepened to a rich red glow
of angry embarrassment. “I got my fucking GED!”
he shouted, striking the bar counter with his left palm
for emphasis. Several more snickers emanated from the
background.
Bobby pulled a wad of filthy currency from the back
pocket of his paint-spattered jeans. He counted out
a five-dollar bill and five singles and thrust them
at Joe. “Keep the change,” he muttered.
“I can afford it. O’Leary has had me painting
for the last couple of weeks.”
“Thanks,” said Joe. He left the pile of
crumpled money sitting on the bar and returned to the
two women, offering one a light for her cigarette.
Bobby sat still for a moment, sickened by hot waves
of indignity rising like dry heaves from the pit of
his stomach. He decided Joe needed to be knocked down
a peg or two, and he would use his status as a 25-year
regular to do it.
“Hey Rory, can you believe this shit?” Bobby
yelled to a stout, red-haired man with a wrinkled yet
boyish face who was sitting with the other men at the
bar. Rory made no response other than to huddle more
intently with the rest of his group.
“You gone deaf?” Bobby brayed, louder this
time, his voice slightly breaking from alcohol so that
he sounded like a teenage boy overloaded with hormones.
The dart players looked over again, and one of the women
tittered. Rory slowly turned around.
“I can hear you, Bob,” said Rory in the
resigned tones of a forced conversation. One of his
companions made a muffled remark that produced more
laughter. Most of their voices also betrayed years of
heavy liquor and tobacco consumption.
“You should answer a little quicker, then,”
said Bobby. “I know your mother taught you manners,
because…”
“We lived on the same block until we were 13 years
old,” said Rory, finishing Bobby’s sentence.
“You’ve reminded me of that every time I’ve
seen you since my family moved to West Roxbury in 1972.”
“And that’s been a rare event in the last
10 years,” replied Bobby. “You could come
around our side of Brighton more often. I’m still
in the same house I grew up in.” Bobby beamed
as he stated this last fact.
“I’m not surprised,” said Rory. This
remark produced yet more laughter from his cohorts.
Bobby took no small amount of pride in being a lifelong
neighborhood guy, but he still felt shamed by Rory’s
wisecrack. Intensifying Bobby’s hurt was that
he and Rory had been inseparable growing up. It had
been Bobby who stayed with Rory and calmed him down
when he almost stopped breathing after sniffing glue,
while all the other kids who were getting high with
them in the woods had run away in fear of getting busted.
Bobby had always considered himself a caretaker. He
felt accomplished but not smug about staying behind
to keep an eye on his aging parents while the rest of
the neighborhood kids, including his younger brother
and sister, had left for jobs or the military or even
college and only returned on holidays while they pursued
self-focused lives that the media told them signified
adulthood.
And Rory Mayo, who Bobby had cradled in his arms on
that fateful day in the woods, had not long afterward
moved to live behind the lace curtains of a single-family
home in West Roxbury when his father got promoted from
mailman to postal supervisor. When the Boston public
schools were integrated a few years later, Rory followed
a hockey scholarship to the lily-white, sanctified confines
of Catholic Memorial High School.
Meanwhile, Bobby carried a set of brass knuckles to
Brighton High School, ready to bust the head of any
black kid being bused in from Roxbury or Dorchester
who looked ready to cause trouble. Again, he had taken
on what he saw as a protective role.
For all his years of valiant sacrifice, what had Bobby
asked in return? Nothing except the right to occasionally
enjoy a few drinks at his favorite local tavern without
being harassed by ungrateful bartenders or former friends
whose lives he had saved. Now even that simple goal
seemed out of reach.
Bobby returned to his pint and silently sipped it, focusing
all his attention on the gradually shrinking volume
of black liquid that his father had half-jokingly described
as the “blood of all true Irishmen.” One
secret Bobby knew about Joe Gallagher, who wore a green
sweater every St. Patrick’s Day and hosted Sinn
Fein fundraisers in The Shillelagh’s back room,
was that he had a grandfather who was a Protestant from
the North. Even more shameful, that grandfather’s
parents had emigrated to Ireland from Scotland. Bobby
grunted with pleasure at this thought, not noticing
the derisive glance he drew from the women.
“Rory!” Bobby called. “Your grandparents
were all from the southern counties, right?”
“Rory is in the can,” said a silver-haired
man with bulging forearms and a belly to match. “But
he can probably still hear you if you keep yelling like
that.”
Bobby peered at his new tormentor. He looked familiar.
Picturing him slimmer with dark hair, Bobby realized
he was Don McMichael, a local loudmouth who had been
known in his youth as a ferocious street fighter. Don’s
eyes still held a fierce gleam that crow’s feet
could not obscure and Bobby had already lost a few teeth
to poor gum care, so he chose his words carefully.
“Listen, Don, all I’m saying is that the
regular customers here are all good Irish Catholics,
100 percent pure,” said Bobby. “So if Joe
here is one of us, he should understand that an Irishman
needs more than three pints to go down.”
“Sure thing, Bobby,” said Don. “Take
a stand for all us Micks.” One of Don’s
compatriots laughed so hard ale squirted out his nose,
which made everyone else present, including Joe, laugh
even harder.
“Christ, you guys are ballbusters,” said
Bobby, chuckling hollowly. “Hey Joe!” he
shouted. “Get your Loyalist arse over here.”
Joe, who was in the process of giving one of the women
a pen to write her phone number on a cocktail napkin,
grimaced and haltingly approached Bobby.
Joe’s father was Edward “Smilin’ Ed”
Gallagher, a Galway native who had once tended bar at
a favorite after-hours hangout of then-Senator John
F. Kennedy. He opened The Shillelagh in November 1960.
“When my best customer moved to Washington full-time,
I had to start over,” Ed was fond of saying. An
autographed JFK presidential campaign poster was displayed
behind the bar under glass like a saintly relic.
The Shillelagh had started as a respectable establishment
frequented by city workers and day laborers, but as
Brighton got tougher in the late 1960s and early 1970s,
so did the bar’s clientele. As Smilin’ Ed
aged, he made less of an effort to keep out the riffraff.
Eventually, The Shillelagh became a favorite destination
for an assortment of drunken bullies, petty hoodlums,
and general layabouts, with Bobby Costello falling squarely
in the last category.
When Joe assumed management responsibilities due to
his father’s advancing case of cancer, he immediately
began clearing out the lowlifes, and a slightly higher
class crowd started trickling in. After a year, the
undesirables had largely left for more welcoming dives.
Except for Bobby Costello.
Joe made things as unpleasant as possible for Bobby,
but did not actually ban him outright for two reasons.
First, beyond making annoying conversation and being
generally vulgar in appearance, Bobby really did not
cause any trouble. Second, and more importantly, Ed
had asked Joe to spare Bobby from his housecleaning
efforts. “He’s really not a bad sort of
lad,” Ed had explained, “and he has nowhere
else to go.”
So Joe had reluctantly promised that as long as Bobby
behaved himself, he could continue to drink at The Shillelagh.
But now that Ed’s lifespan was being measured
in weeks, so was the duration of Joe’s pledge.
Joe stood in front of Bobby with his arms tightly folded
across his chest and studied him like a birdshit stain
on a freshly washed car. Bobby pulled his greasy wad
of bills from his pocket again and waved it defiantly
in Joe’s face. “Two more, Joey my boy,”
he declared.
“My name is Joe and I’m not your boy,”
said Joe, ignoring the flapping dollar bills as best
he could. Although Bobby was only about five years older
than Joe, he looked wrinkled and gnarled enough to be
his father. “And I already told you, the beer
you have now is your last one tonight.”
“But they’re not for me,” said Bobby
with a grin that attempted to be clever. “They’re
for the two lovely ladies at the end of the bar.”
“No dice,” Joe said without as much as a
momentary pause to consider Bobby’s offer.
Bobby slammed his fist on the bar hard enough to make
Guinness jump out of his glass. “What the fuck
is wrong with this place?” he shouted. “A
guy can’t send some ladies a round of drinks?”
The two women smiled nervously at Bobby’s spontaneous
act of chivalry.
Joe’s demeanor remained cool, but his neck muscles
noticeably contracted. “Sure he can,” he
responded, “unless the guy in question is you.”
Everyone except Bobby and Joe roared with laughter.
Bobby, fearing that his standing as neighborhood protector
and all-around good guy was being put in jeopardy by
this shabby treatment, decided the crowd at The Shillelagh
needed enlightenment. Unsteadily he rose to his feet
and drew his five foot seven inch frame to its full
height. His whole body twitched with rage, making the
faded tattoos of shamrocks, leprechauns and fair lasses
covering his arms dance a crazed jig.
“Who do you people think you are to give me so
much shit?” he barked. “I try to do something
gentlemanly, you spit in my face! I save Rory Mayo’s
goddamned life, and in the 30 years since he barely
has time to say hello to me!” Rory, who had just
returned from the men’s room, rolled his eyes
in regret at his poor timing. “Smilin’ Ed
Gallagher knew how to treat a neighborhood guy,”
Bobby continued. “His son doesn’t know jack
shit.” The room was now silent. Both women clutched
their purses close to their bodies.
At the mention of his father, Joe’s face, which
had already turned a shade of magenta, darkened to a
violent purple. He shattered the silence with a bellowing
response. “I know a drunk lowlife piece of shit
when I see one!” he shouted. “I’ve
spent the past year clearing the losers out of my old
man’s place, and you’re the last one left.
The only reason for that is because my father begged
me to let you stay. He knows that even the most pathetic
of the other scumbags who used to come here had something
else in their lives, but you don’t have a goddamned
thing other than sitting in this bar. And now you don’t
have that, because you’re officially a part of
Shillelagh history.”
Joe’s voice had reached a thundering crescendo
by the time he finished his soliloquy on Bobby’s
deficiencies. In response, Bobby stepped back several
feet and seemed to shrink at least six inches in height.
Moisture began glistening in the deep creases that ringed
his eyes, and his hard-set mouth hung open in disbelief.
After a few moments, Bobby started to straighten his
back. For the first time since dropping out of high
school, he felt like he had nothing left to lose. He
threw his pint glass on the floor, watching in satisfaction
as Don McMichael jumped backward at the sound of shattering
glass.
“If I’m part of history, then I guess I
should give a speech!” yelled Bobby. “Maybe
I am a loser, but you’re all worse than me, because
at least I know what I am. Joe, all you have in this
world is what your father handed you, and you’ll
never have anything more. Rory, you would probably be
dead if I hadn’t been there when you almost overdosed
on glue, and the world would have never missed you.
Don, you and the rest of your little buddies are the
same worthless rat punks now that you were as 12-year-olds.
The two whores in the corner would fuck even me if I
bought them enough drinks, and the two college pricks
playing darts must have no other friends if they have
to hang out here with the old drunks.”
His oration complete, Bobby took a deep, sobbing breath.
He then started bawling, his body spasming in conjunction
with each cry. Don clenched his meaty hands into fists,
but Rory lightly restrained him from taking any action.
Joe pulled a cellular phone off a holder attached to
his belt.
“You have 30 seconds to haul your ass out of here
or I’m calling the cops,” said Joe. He spoke
sternly and seriously, but the fury of moments earlier
had subsided. “If you ever come back, you’ll
need the cops to save you.”
Defeated but not destroyed, Bobby wiped his nose with
his hand, choked back his tears with a pitiful sucking
sound, and marched out the door. He knew that a lot
of the other former regulars who had been kicked out
of The Shillelagh had started drinking at Buckeye’s
Billiards, a small pool room located above a gas station
about a mile away. Since it was only 10:30, Bobby decided
to walk the distance and save the cab fare to buy an
extra beer.
Back in The Shillelagh, the small crowd remained quiet.
Taking a broom and dustpan from a narrow closet, Joe
walked around the bar and began sweeping Bobby’s
broken glass off the floor. “After I clean this
up everybody gets a round on the house,” he announced.
“It’s time to celebrate. The last of the
losers is gone for good!” Everyone cheered, with
Rory nervously applauding the loudest of all.
—Dan Berthiaume